صلِّ كل صباح. صلِّ لأجل الآخرين. ساعد جارًا.

Mercy تطبيق مسيحي مجاني صُنع لبداية اليوم الهادئة. كل صباح تنتظرك صلاة قصيرة، وهناك لوحة يصلّي فيها لأجلك أناسٌ يفهمونك، مهما كان ما تحمله في قلبك. وفي قسم الجيران، يعتني المسيحيون بعضهم ببعض بالعمل، وبحِرَفهم، وببضع ساعات من وقتهم. إنه مكان لطيف تعيش فيه ما علّمه يسوع، وتواصل تعلّمه.

يصل Mercy إلى App Store قريبًا. إن تركت بريدك الإلكتروني في الأسفل، فسنكتب إليك مرة واحدة فقط، في اليوم الذي يصبح فيه جاهزًا.

صلاة قصيرة تبدأ بها صباحك، قبل أن يطلب منك اليوم أي شيء.

كل صباح يفتح Mercy بصلاة واحدة، مكتوبة بكلمات بسيطة وموضوعة إلى جانب لوحة مرسومة. ستجد الآية التي تستند إليها، واسم من قالها أولًا، وسطرًا واحدًا تصلّيه بنفسك. وتحتها تأمل يومي قصير تقرؤه في دقيقة تقريبًا، ويترك لك أمرًا صغيرًا تعيشه قبل أن ينتهي اليوم. وإن انشغلت وفاتك صباح، فلا شيء يضيع، لأن الصلاة تنتظرك ببساطة إلى أن تعود.

أخبرنا بما تحتاج إليه، وسيصلّي جيرانك لأجلك.

اكتب كل ما في قلبك، بكلماتك أنت، كيفما خرجت. سيقرؤها الناس، وحين يصلّون لأجلك يضغطون صلّيت، فترى العدد يكبر وتعرف أنك لا تحمل الأمر وحدك. يقرأ شخص كل منشور قبل نشره، لتبقى اللوحة مكانًا لطيفًا وآمنًا.

جيران يعتني بعضهم ببعض.

قسم الجيران هو الجزء من Mercy الذي يساعد فيه المسيحيون بعضهم بعضًا بطرق بسيطة وعملية. أحدهم يعرض يوم عمل مدفوع الأجر، وعائلة تضيف المخبز الذي تملكه، وبنك طعام يطلب بضع أيادٍ أخرى. لم يرفع يسوع سيفًا على أحد قط. وحين فعل ذلك أحد أصدقائه، في الليلة التي قُبض عليه فيها، أمره يسوع أن يكفّ، وشفى الرجل نفسه الذي جاء ليأخذه (لوقا 22:51). بارك الناس وغفر لهم، وهذا مكان نفعل فيه مثله.

رسالة يسوع، مقروءة باليونانية التي كُتبت بها.

كُتب العهد الجديد باليونانية، وبهذه اللغة يقرؤه معلّمونا، جنبًا إلى جنب مع اليونانية اليومية في العالم الروماني، لغة عقود القروض والإيصالات وصكوك الدَّين. كان الدَّين يسري في ذلك العالم كله، وبعض الآيات التي نعرفها جيدًا كُتبت بكلماته، فإذا قُرئت هكذا قالت أكثر مما تتسع له الترجمة.

متى 5:17 · كلمة «أكمّل»

οὐκ ἦλθον καταλῦσαι ἀλλὰ πληρῶσαι

«مَا جِئْتُ لِأَنْقُضَ بَلْ لِأُكَمِّلَ.»

حين قال يسوع إنه جاء ليكمّل الناموس، كانت الكلمة التي استعملها πληρῶσαι (بليروساي)، وفي يونانية زمانه كانت هي الكلمة نفسها التي استعملتها عقود القروض حين يُدفع الدَّين كاملًا. ويقولها بولس صراحة: محا الله الصك المكتوب بخط اليد الذي كان علينا، وسمّره بالصليب (كولوسي 2:14). الدَّين قد سُدِّد. أنت حر. والآن، رحمة.

إيصال قرض صغير على ورق البردي فيه أسطر من الخط اليوناني المتصل، وختم من الشمع، وعملة برونزية على طاولة قديمة — إيصال قرض من العالم الروماني. الكلمة نفسها: مدفوع بالكامل.

لوقا 4:16-21 · في بلدته

Σήμερον πεπλήρωται ἡ γραφὴ αὕτη

«إِنَّهُ ٱلْيَوْمَ قَدْ تَمَّ هَذَا ٱلْمَكْتُوبُ فِي مَسَامِعِكُمْ.»

في الناصرة، البلدة التي نشأ فيها، وقف يسوع في المجمع ليقرأ، فدُفع إليه سفر إشعياء، النبي الذي كتب عن الممسوح الذي سيرسله الله. فقرأ بصوت عالٍ: رُوحُ ٱلرَّبِّ عَلَيَّ، لِأَنَّهُ مَسَحَنِي لِأُبَشِّرَ ٱلْمَسَاكِينَ. ثم جلس وقال لكل من في المكان إن هذا المكتوب قد تمّ في ذلك اليوم نفسه، في مسامعهم. كان يخبرهم من هو، فاسم «المسيح» معناه الممسوح، وهو المسيح ابن الله. والكلمة التي اختارها هي الكلمة نفسها مرة أخرى: تمّ، وبلغ كماله.

مرقس 7 · لوقا 4 · متى 5 · القواعد التي وضعها جانبًا

كان يحفظ الكتاب القديم عن ظهر قلب، ووضع قواعده جانبًا.

نشأ يسوع على الكتب العبرية وكان يحفظها عن ظهر قلب، ثم وضع جانبًا، أمام الجميع وعن قصد، القواعد التي فيها ولم تأتِ قط من الآب:

شرائع الطعام. قال إنه ليس شيء من خارج الإنسان إذا دخل فيه يقدر أن ينجّسه (مرقس 7:15).
إقصاء الغرباء. جعل سامريًا، غريبًا، بطل قصته (لوقا 10)، وفي الناصرة ذكّر الحاضرين بأن الله شفى قائدًا من دمشق وأطعم أرملة من صيدا، وكلاهما من الغرباء، فأرادوا أن يطرحوه من فوق الجبل (لوقا 4:25-29).
الجزاء بالمثل. قالت الشريعة: عين بعين وسن بسن، أذى بأذى وبمقدار. أما يسوع فقال: حوّل له الخد الآخر أيضًا (متى 5:38-39).
إبعاد المرضى. أمرت الشريعة بالابتعاد عن البرص، أما يسوع فمدّ يده ولمس واحدًا منهم أولًا، ثم شفاه (مرقس 1:41).
السبت. شفى في السبت أمام الجميع، وسمّى حرّاس القاعدة مرائين (لوقا 13:10-17).

فعل ذلك كله رحمةً، لكي لا يعيش أحد بعد اليوم خائفًا من وصية. الآب الذي أرانا إياه يُشرق شمسه على الأشرار والصالحين معًا (متى 5:45)، لأنه يحب جميع أولاده بالقدر نفسه.